Brogan Reed e Lance Matthews si avviano in quella che sembra una passeggiata romantica nel bosco, ma la loro passeggiata prende una piega piccante quando deviano dal sentiero e si infilano tra i cespugli per un rapidino. Vestiti con maglioni e giacche pesanti, il freddo nell'aria rende il sesso all'aperto meno che ideale. Lance suggerisce di tornare nella loro stanza d'albergo per finire quello che hanno iniziato.
Tornati nel calore della loro stanza, si spogliano rapidamente, e Lance è presto sepolto profondamente nel culo muscoloso di Brogan.