Sono arrapato, patrigno

Seb Leblan, patrigno di Angel Santana, parla correntemente francese, ed è uno dei motivi per cui il suo figliastro lo ammira e cerca sempre di impressionarlo. Tuttavia, le abilità di Angel in francese sono scarse, quindi Seb si siede con lui al tavolo della cucina per fargli lezione. Mentre Seb inizia a spiegare le sfumature delle coniugazioni verbali, Angel si frustra sempre di più. Il suo sguardo vacuo e le risposte esitanti rivelano una verità che Angel cercava di nascondere: si è iscritto alla lezione di francese per ottenere l'approvazione di Seb. La delusione iniziale di Seb si trasforma rapidamente in comprensione. Vede il desiderio sottostante di connessione negli sforzi di Angel. Mettendo da parte il piano di lezione formale, Seb decide di provare un approccio diverso. Un bacio francese non proprio innocente serve come scusa perfetta per insegnare al suo figliastro come le persone in Francia si salutano. Non sa che sta in realtà accendendo una scintilla che è stata una delle fantasie di Angel per così tanto tempo. Presto, nessuno dei due si preoccupa più della lezione di lingua, e si svolge un incontro appassionato che cambia la loro relazione per sempre.